For those not on latest macOS and not on Apple Silicon but on a somewhat recent Intel Mac, there’s still ‘sudo fdesetup authrestart’ (check with ‘fdesetup supportsauthrestart’ before whether your Mac supports that). Then you can reboot the machine without being physically present by providing unlocking credentials prior to reboot.
Thanks!